学生時代、好きなブランドがありました。

フランスのブランド「AIGLE」です。

特にTシャツやカットソーは丈夫で長持ち。確実に元は取れる😅

でも、それが「イーグル」ではなく「エーグル」と読むと知ったのは

フランス語を学びだしてから。小さい頃から知らないうちに

”英語病”にかかっていたのでしょうか😅

フランス語で「ai」は「アイ」でもなく「イー」でもなく

「エ」と読みます。

なぜかは知りません。不思議です。とにかく、「エ」と読みます。

例1）aigle エグル＝鷲

例2）aimer 　×アイメー　　○エメーフ（喉の奥から鳴らす）

例3）je t’aime 　×ジェタイメ　　　○ジュテエム（愛してる）

だから、アルバイトの愛ちゃんはフランスで

「AI」と書くと、「アイちゃん」ではなく「エちゃん」と言われますね！

どうすればよいのでしょう😢

トレマかイグレックを使えばよいでしょう！・・・・はまた次の機会に！

Cours de français ワイン名をフランス語で読む旅
1．é 「エ」　eの上に点がつくと、「エ」と読む
2．ｒはエー「ハ」と読もう
3. ai=「エ」と読む

コメント

---